Il lago Volaia è un bellissimo lago glaciale a forma di cuore, situato al confine fra Italia e Austria. L’escursione al lago Volaia partendo dal Rifugio Tolazzi è una delle più belle del Friuli Venezia Giulia.
La durata è di circa 3-4 ore e non presenta elevate difficoltà.